WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:04.400
Podríamos deshacernos de PG&E y cambiar a energía pública ahora mismo en San Francisco.

2
00:00:04.400 --> 00:00:09.039
En realidad, no necesitamos ninguna nueva legislación para hacer esto. Solo necesitamos que nuestros funcionarios electos tengan

3
00:00:09.039 --> 00:00:14.720
un poco de agallas. La infraestructura defectuosa de PG&E provocó un apagón masivo el fin de semana pasado, y desde entonces,

4
00:00:14.720 --> 00:00:18.559
hemos estado viendo cortes de energía toda la semana pasada, especialmente en Richmond y Sunset.

5
00:00:18.559 --> 00:00:22.079
Así que me alegra ver a nuestro senador estatal salir y apoyar la energía pública.

6
00:00:22.079 --> 00:00:26.639
pero su plan para hacerlo es introducir nueva legislación para desmantelar PG&E.

7
00:00:26.639 --> 00:00:31.920
Pero la cosa es que él intentó eso en 2020 y fracasó, y probablemente esto va a fracasar de nuevo.

8
00:00:31.920 --> 00:00:36.560
y ni siquiera lo necesitamos. San Francisco podría apoderarse de la infraestructura de PG&E en la ciudad.

9
00:00:36.560 --> 00:00:41.040
en este momento a través del dominio eminente y cambiar a energía pública. No se necesita nueva legislación.

10
00:00:41.040 --> 00:00:46.159
Para usar el dominio eminente, San Francisco tiene que pagar un precio de mercado justo a PG&E para comprar.

11
00:00:46.159 --> 00:00:50.080
sus líneas de distribución en la ciudad. Pero pedimos ese precio, y después de un año,

12
00:00:50.080 --> 00:00:54.560
PG&E y la Comisión de Servicios Públicos de California aún no nos han dado un precio.

13
00:00:54.639 --> 00:00:59.200
Bueno, estamos cansados de esperar. PG&E quiere retrasar todo este proceso,

14
00:00:59.200 --> 00:01:03.599
y creando aún más legislación que ni siquiera necesitamos y que seguramente fracasará

15
00:01:03.599 --> 00:01:08.639
solo va a crear más retrasos. En su lugar, la ciudad debería proceder a utilizar el dominio eminente a un precio

16
00:01:08.639 --> 00:01:13.680
que creemos que es justo en este momento. Hemos intentado trabajar con PG&E para llegar a ese precio, pero ellos

17
00:01:13.680 --> 00:01:18.800
no está funcionando con nosotros. Pagamos algunas de las facturas de servicios públicos más altas del país, y la gente en otros

18
00:01:18.800 --> 00:01:22.639
Las ciudades donde tienen energía pública pagan aproximadamente la mitad de lo que nosotros pagamos en nuestra factura de servicios públicos.

19
00:01:22.639 --> 00:01:27.919
PG&E, siguen pidiendo aumentos de tarifas para poder ofrecer mayores ganancias a sus accionistas.

20
00:01:27.919 --> 00:01:33.040
y seguir pagando a su CEO alrededor de 17 millones de dólares al año. Así que les estoy pidiendo a nuestros funcionarios electos,

21
00:01:33.040 --> 00:01:38.400
tanto en la ciudad como en el estado, muévete ahora para apoderarte de la infraestructura de PG&E a través del dominio eminente para que

22
00:01:38.400 --> 00:01:43.279
podemos pasar a la energía pública. Sé que PG&E va a gastar toneladas de dinero en contribuciones de campaña.

23
00:01:43.279 --> 00:01:47.120
para mantener el statu quo, pero si haces esto, la gente estará de tu lado.